Preisträger beim Übersetzungswettbewerb

Im November hatten vier Schüler und Schülerinnen der Kursstufe an dem europäischen Übersetzungswettbewerb "Juvenes Translatores" teilgenommen. Die Jury der Europäischen Kommission hat nun alle Arbeiten korrigiert und je Land einen Gewinner bekanntgegeben. In Deutschland hatten sich fast 500 Schüler mit verschiedenen Sprachkombinationen beteiligt. Neben der deutschen Preisträgerin wurden die Teilnehmer des Einstein-Gymnasiums Nils Sohm-Michaux, Inès Kurtovic und Mélanie Plass mit einer Urkunde geehrt. Zusätzlich erhielten einige junge Übersetzer eine besondere Auszeichnung für die gelungene Arbeit, die sich u.a. durch die "korrekte Interpretation der Stilebene" und eine "ausgezeichnete Verwendung der Zielsprache" ausweist. Hierzu dürfen wir Constance Gueib-Picard gratulieren!I

[KLN]